Übersetzen / Dolmetschen

Fachgebiete (u.a.)

Übersetzen

  • Baustoff-Industrie,Bauwesen

  • Gerichtsunterlagen

  • Umwelt & Natur

  • Marktforschung

  • Marketing & Werbung

  • Wirtschaft & Handel

  • (weitere Fachgebiete auf Anfrage)

 

Dolmetschen

  • Justiz (Polizeiliche Vernehmungen/Verhöre)

  • Kunden-/Gästebetreuung

  • Messen

  • Führungen

  • Behörden und Sozialämter

Referenzen: Moeller GmbH Bonn, GTZ Bonn, Romex AG Euskirchen, Polizeipräsidium Bonn, Simon Kucher & Partners Bonn, Innofact AG Düsseldorf, Leyhausen International Service GmbH Leverkusen, ABC-Worldwide Luxemburg

Zusätzlich biete ich:

  • Dolmetschen in Gesprächs- und Verhandlungsrunden

  • Unterstützung bei der Planung und Durchführung Ihrer Veranstaltungen im In- und Ausland

  • Telefongespräche mit ausländischen Geschäftspartnern

  • Geschäftsreisebegleitung (auch mehrtägig)

Rufen Sie mich an oder schicken Sie mir eine E-mail, CD-ROM, USB-Stick oder per Post auf Papier mit Ihrer konkreten Anfrage. Selbstverständlich werden die Texte streng vertraulich behandelt